Hva er foreldede ord?

Forældede ord - dette er en spesiell gruppe ord, som på grunn av noen eller annen grunn ikke brukes i moderne tale. De er delt inn i to kategorier - historier og archaisms. Begge disse gruppene er liknende, men har fortsatt flere signifikante forskjeller.

historisme

Disse inkluderer ord som angir spesielle ting, innlegg, fenomener som ikke lenger eksisterer i den moderne verden, men foregikk tidligere. Et eksempel på slike ord er boyar, voivode, saksøker, eiendom. De har ikke synonymer på moderne språk, og deres mening kan bare læres av en forklarende ordbok. I utgangspunktet refererer slike foreldede ord til beskrivelsen av livets, kulturens, økonomiens, hierarkiets, militære og politiske forhold i det gamle.

For eksempel er petisjonen: 1) En bue med en panne som berører bakken; Eller 2) en skriftlig forespørsel. Stolnik er en rettighetshaver, som er en grad lavere enn en boyar, som vanligvis serveres med en boyar eller et kongelig bord.

De mest forældede historiske ordene finnes blant navnene knyttet til militære fag, samt de som er relatert til økonomiske emner og klær: kjedepost, visir, redoubt, pischal, endow, fett, armyak, seedling, camisole.

Her er noen eksempler på setninger som inneholder foreldede ord. "Framsigterne kom til tsaren og klaget til guvernøren, og de sa at de tok vekk sine eiendommer fra dem, og så fordelte de dem, og adelene, guttarens offiserer og barn klaget over at vollene tok sine palassbyer." De kom til tsaren og kosakker med bueskytterne, bragte bønner , De ba om brød og penger lønn. "

For tiden er en av de mange gruppene av historicisme den som oppsto under dannelsen av Sovjetunionen: proletariatet, Budyonnov, utdanningsprogrammet, kameraten, NEP, den fremmede, nepmanen, makhnovisten, overskuddsmessig bevilgning.

archaisms

Utdaterte ord fra det russiske språket er utpekt for en annen omfattende gruppe - arkaismene. De er faktisk en del av historier - de er også referert til som ord som er blitt foreldet. Men deres viktigste forskjell er at de kan erstattes av synonymer, som er de vanlige og brukte ordene. Her er eksempler på archaisms : lanits, right hand, loins, verses, tugas, ramenas. Følgelig deres moderne analoger - kinn, høyre arm, midje, vers, tristhet, skuldre.

Det er flere grunnforskjeller mellom arkaismen og dens synonym. De kan variere:

A) leksikalsk betydning (mage - liv, gjest - kjøpmann);

B) grammatisk form (ved ballen - ved ballen, utfør - utfør);

C) morpheme sammensetning (fisk - fisker, vennskap - vennskap);

For å riktig bruke arkaisme i setningen og unngå forvirring, bruk en forklarende ordbok eller ordbok med foreldede ord.

Og her er eksempler på forslag som inneholder arkaismene: "I Moskva bodde det okolnichi, guttere, bemerkelsesverdige mennesker, klerkere, som Bolotnikov truet med å bli til felles, eller å drepe, og i deres sted for å sette navnløse mennesker, bodde der fortsatt industriister og velstående kjøpmenn, verft, penger , Butikker hvorav - alt ble gitt til de fattige å dele. "

I dette avsnittet er arkaismene slike ord: vanligere, verftet (i form av økonomi), butikk (næringsvirksomhet), uten navn. Det er lett å se at her er det også historier: okolnichy, boyar.

Forældede ord overfører perfekt den karakteristiske historien, gjør den litterære teksten fargerik og levende. Men for riktig og hensiktsmessig bruk er det alltid nødvendig å sjekke med en forklarende ordliste slik at de blomstrende uttrykkene ikke blir til tull.