"Tolokonov panne": verdien av faste uttrykk og eksempler på bruk

Jo mer tiden går, jo mer ord russisk språk taper: de kommer fra hverdagens håndtering. Slik er de historiske dynamikk, som er urimelig. Vi ønsker i alle fall litt å bremse ned farten på jernbanehistorie og snakke i dag om "Tolokonov head" vilkår, mening og eksempler på bruk.

opprinnelse

Ordbøker er enige om at uttrykket ga oss A. S. Pushkin. Han har en så underholdende "The Tale of presten og hans Workman Balda". Og det begynner slik: "Det var en pop, Tolokonov panne." Og her uten forklaring ikke kan gjøre.

Før ankomsten av mekanistiske fabrikker og møller mel folk gjort på to måter: malt korn i møllen og banket i en morter. Selvfølgelig, disse operasjonene bruke ulike typer mel. Det bør legges til grunn at selv om arbeidet ved fabrikken er ikke lett, i en morter til å male havregryn hadde enda vanskeligere. Og dette arbeidet er sammenlignbare med en forklaring på noe tåpelig mann, tett og uten utdannelse. Likevel virker det som sin rolle i forekomsten phraseologism spilt konsonanser substantiv "tolkning", dvs. "forklaring", og verbet "å male". Et substantiv "rykter" fra verbet "banket" er forskjellig fra én bokstav. Selv om dette er bare en gjetning, men noen språklig sammenheng her er definitivt.

Vi informerer for de utålmodige: Ja, vi anser uttrykket "Tolokonov panne", dens verdi vil snart bli kjent.

som betyr

Som sannsynligvis leseren allerede forstått fra forrige avsnitt, så karakteriserer menneskelig uintelligent, uneducated, som knapt forstå hva han sa. Soaking noen tanker han er beslektet med det harde arbeidet med havregryn. Informasjon må tygges til minste detalj, så vil det bli assimilert.

Dette her er ikke for komplisert idiom "Tolokonov panne", verdien av sin kontakt avslørt.

Eksempler og synonymer

Når det gjelder tonen i uttrykket, utsikt divergere ordbøker. Noen sier at det er ganske grovt (og Pushkin arbeid bekrefter dette: det pop er ikke den mest behagelige personen i alle sanser), men andre kilder sier at, vel, det er en tegneserie navn, og det kan ikke skade noen. Hvordan vet vitser er forskjellige.

I alle fall, vi helt bevisst for å redusere graden av ruhet og si: kløne, som spiller Andrew Mjagkov filmer E.Ryazanov, perfekt for et eksempel illustrasjon. Og Novosel ( "Office Romantikk"), og Lukashin ( "skjebnens ironi") vidd ikke annerledes, men bare i én ting: i kjemi av følelser og psykologi av menneskelige relasjoner. For resten, både tegn er smart og selv lærd, spesielt Novosel, som oppdager kunnskap om Pasternak poesi. Og de sier den berømte setningen: "Det er bedre å dø stående." Hun har fortsatt, og det høres helt det på denne måten: "Det er bedre å dø stående enn å leve på knærne." Som først sa det - er ukjent, fordi for mye blir tilskrevet. Men vi komme bort fra emnet. Vår oppgave er å vurdere bærekraftig uttrykket "Tolokonov head", det er forklart og eksempler for å velge.

I prinsippet kan dette og finish, men plutselig leseren nyttig for å erstatte uttrykket i ett ord. Og kanskje, søkte han dem i artikkelen. Vi kan ikke narre sine forventninger. Dermed kan uttrykket erstattes med adjektiver:

• Brainless.
• Dum.
• Dum.
• Uneducated.
• Tenkende.

Hvis oppgaven er å forklare uttrykket "Tolokonov panne" (som betyr phraseologism avsløre, med andre ord) og erstatte den med et substantiv, vil det hjelpe følgende definisjoner:

• Fool.
• Idiot.
• Slowpoke.
• Cretin.

Som det ser ut, slowpoke - den mest passende synonym for resten uhøflig. Men det er et spørsmål om smak.