Latin: historien om utviklingen. Brukt i medisin

Når Europa var bebodd av mennesker som snakker språk som nå omtales som døde, det vil gå ut av conversational bruk. En av dem - det latinske språket. Historien om sin utvikling begynner allerede før vår tidsregning, men folk bruker det i dag, i XXI århundre. Lære dette språket er et obligatorisk fag i mange utdanningsinstitusjoner. Hva er det latinske? Som studerer det? Svar - i denne artikkelen.

antikken

Homeland Latin - antikkens Roma. Folk for hvem dette språket var moren levde i II århundre f.Kr.. Men de har lært å skrive mye senere. History of the latinske språket er nært forbundet med antikken. Det er definert som en sivilisasjon som eksisterte før middelalderen. Om hennes moderne mennesker kjenner på grunn av de kulturelle prestasjoner av romerne og grekerne. Romerne adopterte mye fra de mer utdannede innbyggerne i Hellas, inkludert den litterære tradisjonen.

Den første skriftlige

History of the latinske språket, som alle andre, med forbehold om periodisering. Linguists og historie isolert arkaiske, klassiske og postklassiske perioder. Mens romerne var uorganisert nasjon, de snakket i arkaisk latin. Men jo sterkere ble Romerriket, mer utviklet kultur, og med det språket. Dannet staving, har det blitt mer mangfoldig. Romerne begynte å snakke og skrive på det språket, som nå kalles klassisk latin. Og så noen nysgjerrige borgere av imperiet begynte å oversette verk av grekerne, og selv for å skape noe nytt. Med bruk av kunsten i antikkens greske og romerske litteraturen begynner å utvikle verden av prosa og poesi.

litteratur

Studiet av alle felt av kunst - er, fremfor alt, historien om det latinske språket. Fremveksten av Roma og dens utvikling av kultur hatt en enorm innvirkning på kulturen i verden. Først i dette landet var det lover og religiøs litteratur på latin. Deretter hevdet seg, og forfattere. Den første mannen i det gamle Roma, som er seriøst interessert i de poetiske former - er Liviy Andronik. Men han skrev ikke noe av sine egne, men bare oversatt Homers store dikt. Roman barn i lang tid studert skrivingen av en bok om de fantastiske vandringer Odyssevs.

Den første boken

Interessant historie av det latinske språk og litteratur er forbundet med minst underhold det politiske liv i det gamle Roma. Krig og andre katastrofer har skapt en ny generasjon av poeter og forfattere som ikke oversette utenlandske verk, og skaper innfødte romerske skrifter. Gnaeus Nevij, for eksempel, skrev tragedien viet til en av de puniske kriger.

I tillegg, som i enhver nasjon, romerne hadde sine egne historier, som poeter skaper litterære verk. Myter fra antikkens Roma studere skoleelever og studenter. Kunnskap om denne episke er nødvendig fordi det er der de gamle romerske forfattere trakk fag. Og de i sin tur lånte tradisjon og senere forfattere. Historien om fremveksten og utviklingen av det latinske språket er også forbundet med navn som Plautus, Virgil, Horace. Ordtak romerske filosofer, forfattere, politikere og gladiatorer som brukes i moderne tale. Selv om sjeldne i originalen.

Hvilke språk nedstammer fra latin?

For de som er alvorlig studere italiensk, spansk eller fransk, veldig viktig latin. Historien om utvikling av hans er en av de delene av romanistikk - vitenskapen som studerer stort antall språk, som er stamfar til det innbyggerne i det gamle Roma. Latin - obligatoriske fag ved fakulteter filologi og lingvistikk. Mens trening der er vanligvis begrenset til oversettelse av tekster, memorere ordtak og studie av grammatiske grunnleggende. Men selv dette er nok til å forstå hvor mange ord av fransk, italiensk eller andre språk av Romance lånt fra hans samtidige, Virgil og Horace.

middelalderen

I middelalderen, Latin var fremfor alt, språket i kirken. Og siden kirken var avhengig av alt, og dette språket er til stede i alle områder av livet. Forskere i denne perioden ble omhyggelig samlet litterære arven fra antikken, studert og raffinert latin, viet mange skrifter av en så viktig tema som historien om den latinske språket. Kort fortalt er det delt inn i flere etapper. Bortsett fra den arkaiske, klassiske og post-klassisk, isolert som middelaldersk latin.

Selv ved solnedgang Medieval Latin ikke si bare de mørke, uutdannede mennesker. I Europa, offisielle dokumenter og forretningskorrespondanse gjennomført utelukkende på dette språket. I verden generelt og i samfunnet spesielt har det vært endringer, og dette kan ikke påvirke det. Det har utviklet seg, nye leksikalske elementer vises. Men selv når dette språket var å ta andreplassen, forble han en obligatorisk fag i alle skoler.

Latin var nesten hovedmotivet for fremtidige advokater, som virkelig er der for å snakke om leger. I romanen "The Life of Monsieur de Moliere" av M. Bulgakov beskriver ironisk treningssystem i denne perioden. Hovedpersonen i boka, den berømte forfatteren av Moliere komedie, en ung mann så hardt han studerte latin, som til tider virket det for ham at hans navn var ikke Jean-Baptiste og Zhoganes Baptistus.

Oversettelser av Hippokrates

Når tapre romerske soldater beseiret grekerne avansert, var de i stand til å dra nytte av ikke bare kulturelle prestasjoner av grekerne, men også vitenskapelig. Først, hvor du skal begynne - å studere skriftene til Hippokrates. Dette lærd mann, som dere vet, var grunnleggeren av den greske healing. History of the Latin språkutvikling i medisin går tilbake nøyaktig med disse overføringene.

medisin

Noen gamle greske vilkårene for alltid i talen til romerne. De fylles opp fra de erobrede folk, men etter en stund dukket opp og deres leger. Den mest kjente av dem - Klavdiy Galen. Dette forsker skrev mer enn hundre verk. Spesiell oppmerksomhet han betalte til vilkårene, å tro at de er en viktig del av medisinske anliggender. Men første healere i antikkens Roma var fortsatt bortførte fra grekerne. over tid, slavene fikk sin frihet, undervist i skolen. I utgangspunktet alle vilkårene er utelukkende gresk, men historien om det latinske språket og medisinsk terminologi henger sammen. Låne fra språket Hippokrates til talen til de romerske leger hvert år blir mindre og mindre.

Proceedings of Celsus

En enorm bidrag til utviklingen av medisinsk terminologi introdusert Aulus Korneliy Tsels. Denne mannen var en allsidig personlighet, var en støttespiller for utskifting av tradisjonelle greske latinske medisinske termer. Celsus skrev sine verker på morsmålet. denne legen arbeid har blitt en forutsetning for etablering av moderne medisinsk terminologi.

I den mørke middelalderen medisin utviklingen stoppet opp. Som, imidlertid, og alle andre grener av vitenskapen. Rights Society of the Church. Det blomstret uvitenhet. For nesten et årtusen i europeisk medisin hadde det ikke vært noen endringer. Araberne, i mellomtiden, har oppnådd mye i dette området. Og når en medisin i Europa husket det første gang i utviklingen av medisinske anliggender - er en oversettelse til latin av arabiske avhandlinger, som, forresten, er ikke annet enn en oversettelse fra gresk.

renessanse

Mellom XIV og XVI århundre i Europa er det gjenfødt, og spesielt medisin. Leger igjen slått til de gamle originalene. I århundrene skapte en universell medisinsk språk. Legene som bor i ulike europeiske land burde ha forstått hverandre. Publiserte lærebøker og ordbøker. I XV århundre, ble det funnet i en av bibliotekene jobbe glemt romersk lege Celsus. Roman arbeid ble gjenutgitt, og terminologien som brukes av leger rundt om i verden i dag.

Vezaliy Andreas - en flott lege og anatomist av epoken. Dette vitenskapsmann var en anatomisk diagram, basert på arbeidet til den romerske forfatteren ut på nytt. I tillegg til eksisterende gretsizmov, ble han grunnlegger og nye latinske termer. Men mange av dem senere gikk ut av bruk.

romersk lov

Betydelig innflytelse på den juridiske terminologien hadde latin. Historien om loven er å ta røtter i teorien om romersk lov. Nemlig, det er en kilde til terminologi på mange språk. Årsaken er akkurat ordlyden. Latinism tilfaller den moderne rettssystemet. En stor rolle her var det faktum at i den juridiske sfære av middelalderske dokumenter utarbeidet utelukkende på latin. Som en følge av den internasjonale terminologisk fondet ble etablert.

I noen språk, ble ord knyttet til den juridiske ordforråd, snakkes i dag i Latin, uten noen endringer. Et stort antall Latinisms finnes først og fremst i de romanske språkene. Den tyske gruppen av slike låne mindre.

filologi

Fremtidige lingvister også studere latin. Rollen av språket i den store liberale utdanningssystemet. Hvorav kom alle de romanske språkene. Lån fra talen til de gamle romerne og til stede i dag i vokabularet til de franske, italienere og spanjoler. Derfor, for studenter av romersk filologi, så viktig latin. Historien om grammatikk, fonetikk og andre deler av lingvistikk - alt du trenger å vite i fordypning i fremmedspråk.

Latin hadde en enorm innflytelse på dannelsen og utviklingen av mange moderne språk, så det er verdt å studere ikke bare fremtidige advokater og leger. Student av det latinske språket, berike ditt ordforråd og gjør det lettere å lære nye ord. Det er det latinske alfabetet er grunnlaget for alle europeiske språk, og den fonetiske transkripsjon av basen.

Latin har også betydning for moderne russiske språket. Den inneholder mer enn ti tusen ord som kom fra det språket de gamle romerne.