"Army pie" - en komedie om omskiftninger i militærtjeneste

Army tema er en av de mest populære komedie kino. Livet i seg selv er ganske absurd hær, noen herdet soldafony - en ekte lagerbygning av aforismer primitive. Men prosjektdirektør Mike Eschmann kalt "Army pie" selv de mest dristige angrep på meningsløsheten hæren livsstil designet for lite krevende publikum, de synes å være tannløs.

oversettings friheter

I den russiske leie tyskspråklige komedie i Sveits kalles "Army cake", selv om den bokstavelige oversettelsen høres ut som "Vokt dere, farlig flash!". Kanskje så innenlandske distributører prøvde å hint til betrakteren til nivået bånd humor preger essensen av historien, navnet refererer til publikum gang populære ungdoms komedie trilogi av "American Pie". Faktisk kan betrakteren ikke tolerere uanstendig og dumme vitser, er det bedre ikke å anbefale tape til å vise, er historien full av typisk eksempel på moroa med dårlig smak.

historien

Filmen "Army pie" har en ganske enkel tomten, den samme soldaten kosthold. Hovedpersonen - en ung italiensk mann, Antonio Carrera (skuespiller Maykl Koh) under presset av mafia tvunget til å føre til alteret datter av lederen Laura Moretti (Myriam Aegerter), men under vielsen mislyktes brudgommen blir tatt i den sveitsiske hæren, siden han har dobbelt statsborgerskap. Levetiden er latterlig - bare tre måneder, men forsøker helten å "henge", bevisst forårsaker sinne på den delen av sjefen for militær enhet kaptein Frantsa Raykera (Marko Rima). Plus, begynner Antonio å aggressivt gi oppmerksomhet vakker jente-rekrutt Michelle Blunchi (Melanie viniger), og som er "Kapteinens datter." Forutsi videre utvikling av hendelser er ikke vanskelig.

kastet casting

Komedie "Army Pie" aktører invitert til å delta i produksjonen av filmen, ble ansett som en mulighet til å uttrykke seg på en global skala.

Artist ledende mann Maykl Koh fjernes først og fremst i kortfilmer, som han er kjent for en snever krets av tilskuere som skaperen av båndet "Vi er lojale mot deg" (2005), som fungerte i rollen som forfatter, regissør, produsent, fotograf og redaktør.

Myriam Aegerter fjernes hovedsakelig i TV-serien, i tillegg til film "Army pie" hennes filmografi inkluderer en annen full-lengde film "Murder in Kayfeke".

Den mest erfarne blant skuespillerens casting var Marko Rima, hvis filmografi omfatter ca tjue filmer.

Sveitsisk skuespiller og modell Melanie viniger debuterte i kino i komedien "The Army kake." Foreløpig viniger kjent for å delta i filmen "Kjærlighet uten problemer", "synestesi", "Sopp 3D» og 'ferie balanse.'

Tvilsomt eksempel

Filmen Mike Eschmann når rangeringen IMDb: 5,00 hatt betydelig suksess i tysktalende Sveits. Men gallerne, for eksempel, periodevis presenttvilsomme eksemplarer av "kulturen i latter bunnen" mussiruya hæren tema, for eksempel, en komedie Claude Zidi "Rekrutter gå til krig", som hadde en stor popularitet i det innenlandske billettkontoret.