Barnas dikteren Irina Tokmakova. biografi

Det er kjent som barnas poet og prosa forfatter, oversetter av utenlandsk poesi Irina Tokmakova. Biografi om denne fantastiske kvinne full av uventede statskupp. Til tross for at hun skrev en rekke historier, fortellinger om en pedagogisk art for førskolebarn og oversatt den engelske og sveitsiske folkediktning, gjorde Irina ikke tenkt å vie sitt liv til dette edel sak.

Irina Tokmakova. Biografi skole år

Vår heltinne ble født i Moskva i 1929, 3. mars. Fra en tidlig alder begynte å vise litterære talent Tokmakova Irina Petrovna. Hennes biografi er full av interessante fakta at det er delvis gjenspeiles i hans arbeid. Men dette skjedde senere.

Hun var veldig nysgjerrige barn, viste en tørst etter kunnskap. Jeg leser mye bøker i skolebiblioteket. Akkumulert kunnskap hjulpet Irina undervisning. Jeg ble uteksaminert fra skolen med en gullmedalje.

universitet tid

Irina likte verkene til russiske og utenlandske poeter og forfattere. Det første diktet fremtiden poet skrev som barn. En prøve av pennen uten at noen merker, og hun forlatt raskt lidenskap, bestemmer seg for å skrive at hun ikke har talent.

Etter videregående skole, hun kom inn i språklige fakultetet i en av de mest prestisjetunge høyere institusjoner i landet på den tiden - Moscow State University. Etter trening, jobbet han som oversetter.

kreative liv

Nært litteratur fremtiden poet begynte å praktisere sent. Men selv dette hadde ikke tenkt Irina Tokmakova. Biografi om denne fantastiske kvinne full av uventede statskupp, samt møte med Mr. Borgkvistom, sveitsiske Energy. Han var heldig å møte håper tolk Irina Petrovna. Læring at en kvinne er interessert i sveitsiske folkediktning, sendte han henne en samling av barns folkeviser. Å introdusere sønnen til arbeidet med utenlandske forfattere, han gjorde de første oversettelsene Irina Tokmakova. Biografi det er et eksempel på hvordan skjebnen dyttet en kvinne til å gjøre hva hun likte og hva hun god på det.

Tilsynelatende tilfeldig bekjent med kraft fra Sverige, og hvordan det vil påvirke skjebnen til! Kanskje, hvis ikke for dette møtet, ville jeg ha gått den andre veien Irina Tokmakova. Biografi for barn, som er gjennomsyret av en rørende historie, knapt noen likegyldig.

interessante fakta

Lev Tokmakov, mannen til Irina, en gang båret oversettelser hennes i publisering, pre-tegning for å illustrere dem. Kone om det gjorde ikke noe. Slik en interessant måte i 1961 publisert en første bok av Irina Petrovna "drive bier dans."

Prøveoversettelse var vellykket. Et år senere slapp den første samling av hans dikt "trær" Irina Tokmakova. Biografi Sin full spontane avgjørelser på en vellykket gjennomføring tilsynelatende uplanlagte Affairs.

familiearbeid

Når det gjelder den første samlingen av oversettelser, den første boken av sine egne dikt, illustrasjoner Irina drew sin mann. Raskt publisert en ny barnefortellinger Irina Tokmakova. Biografi om denne fantastiske kvinnen underholdende. Som i verk, er det mange lærerike historier. I hvert er det en skjult, men det er klart selv til den yngste leserne moral.

Hva og for hvem skriver Irina

Foruten å skrive dikt og fantastisk samling av oversettelser av kjente verk for barn, Tokmakova alvor tok opp drama. Verket ble skrevet for et publikum av barn. Spesielt populært: "Bewitched Hoof", "Frost", "doodle" og "Zvezdohod Fjodor."

Alle vet barnebok-spill som består Irina Tokmakova. I likhet med resten av arbeidet, de er elsket av lesere, men signifikant forskjellig i stil fra resten av arbeidet. Det er veldig allsidig som person og som en poet Irina Tokmakova. Biografi, som nevnt ovenfor, interessant og spennende. Mannen aldri drømt om å skrive, vant han kjærlighet uforgjengelige barnas publikum.

konklusjon

Selv en kort biografi om Irina Tokmakova bærer ikke mindre enn hennes arbeid. Det hele startet med oversettelser for bruk i familien, men de blir ikke det siste stoppet på kreativ måte av dikteren. Det er i stadig utvikling sitt talent og var i stand til å innpode i barna en kjærlighet til litteraturen.

Og hvem kan ikke liker hennes morsomme historier, spill, morsomme dikt? Arbeidene vurderes fra et pedagogisk synspunkt. Hver er noen guide, utvikler noe og utdanner barnet.